{"id":9938,"date":"2024-04-18T11:48:41","date_gmt":"2024-04-18T09:48:41","guid":{"rendered":"http:\/\/membrettilex.com\/?p=9938"},"modified":"2025-07-20T10:27:14","modified_gmt":"2025-07-20T08:27:14","slug":"forme-du-contrat-dagence-et-la-preuve-de-la-relation-dagence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/forme-du-contrat-dagence-et-la-preuve-de-la-relation-dagence\/","title":{"rendered":"Forme du contrat d\u2019agence et la preuve de la relation d\u2019agence"},"content":{"rendered":"

Cour d’Appel de Milan, section travail, arr\u00eat du 18<\/span> mai <\/span>2023, n\u00b0 532.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/em><\/h2>\n

Le 18 mai 2023 la Cour d\u2019Appel de Milan, section travail, a rendu une d\u00e9cision qui valorise la nature du contrat d\u2019agence comme contrat d\u00e9rogatoire aux dispositions de droit commun. En l\u2019esp\u00e8ce le point litigieux portait sur la preuve de l\u2019existence de la relation.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>L\u2019arr\u00eat a jet\u00e9 les bases pour une valorisation <\/span>in concreto<\/span><\/i> des circonstances pouvant prouver la relation d\u2019agence.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Bien que la lettre de L’article 1742, paragraphe 2, du code civil stipule que \u00ab\u00a0le contrat doit \u00eatre constat\u00e9 par \u00e9crit\u00a0\u00bb, l\u2019arr\u00eat affirme que <\/span>la forme n’est pas un \u00e9l\u00e9ment constitutif du contrat, mais une charge n\u00e9cessaire pour prouver qu’il a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

La r\u00e8gle n’exige donc la forme \u00e9crite qu’ad probationem et non\u202fad\u202fsubstantiam.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

En tout \u00e9tat de cause, l’absence de contrat \u00e9crit ne fait pas obstacle \u00e0 la recherche de l’existence et de la nature de la relation d’agence, mais implique qu’une telle recherche doit \u00eatre effectu\u00e9e sur la base des documents produits au dossier par les parties.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En affirmant ce principe, la Cour confirme une orientation bien \u00e9tablie de la Cour de Justice, selon laquelle la preuve de l’existence d’un contrat d’agence ne doit pas n\u00e9cessairement d\u00e9couler d’un document formel attestant l’accord initial des parties.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>L\u2019existence de la relation peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9duite de documents refl\u00e9tant l’ex\u00e9cution volontaire du contrat, sa confirmation ou la reconnaissance volontaire de ses termes par les parties concern\u00e9es et, par cons\u00e9quent, de documents montrant comment les parties ont effectivement agi conform\u00e9ment \u00e0 un contrat d’agence (par exemple, des r\u00e9capitulatifs de paiements et de commissions, des relev\u00e9s de compte)<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u202f<\/span>La preuve doit donc porter sur les caract\u00e9ristiques distinctives de la relation d’agence, c’est-\u00e0-dire les exigences de stabilit\u00e9 et de continuit\u00e9 de la relation.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cour d’Appel de Milan, section travail, arr\u00eat du 18 mai 2023, n\u00b0 532.\u00a0 Le 18 mai 2023 la Cour d\u2019Appel de Milan, section travail, a rendu une d\u00e9cision qui valorise la nature du contrat d\u2019agence comme contrat d\u00e9rogatoire aux dispositions de droit commun. En l\u2019esp\u00e8ce le point litigieux portait sur la preuve de l\u2019existence de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-9938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contrats-agence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9938"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9952,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9938\/revisions\/9952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}