A. Droit applicable a la succession d’un citoyen fran\u00e7ais r\u00e9sidant en Italie<\/strong><\/p>\n La loi applicable \u00e0 la succession est tr\u00e8s importante car elle r\u00e9git la d\u00e9volution de la succession en l’absence de testament (succession l\u00e9gitime), les droits des b\u00e9n\u00e9ficiaires en pr\u00e9sence d’un testament (succession obligatoire) et de nombreux autres aspects, qui sont souvent r\u00e9glement\u00e9s diff\u00e9remment dans les lois des diff\u00e9rents \u00c9tats, ce qui a un effet profond sur l’attribution de la succession.<\/p>\n Le cas port\u00e9 \u00e0 notre attention est celui d’un citoyen fran\u00e7ais r\u00e9sidant en Italie, avec trois enfants et un conjoint.<\/p>\n Le r\u00e8glement de l’Union Europ\u00e9enne n\u00b0 650\/2012, entr\u00e9 en vigueur le 17 ao\u00fbt 2015 et applicable aux successions ouvertes \u00e0 partir de cette date, pr\u00e9voit en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale que la succession est r\u00e9gie par les r\u00e8gles de l’\u00c9tat dans lequel le d\u00e9funt avait sa \u00ab\u00a0r\u00e9sidence habituelle\u00a0\u00bb au moment du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n La notion de \u00ab\u00a0r\u00e9sidence habituelle\u00a0\u00bb doit \u00eatre d\u00e9duite du contexte du r\u00e8glement, en se r\u00e9f\u00e9rant sp\u00e9cifiquement \u00e0 son objectif, \u00e0 savoir identifier l’\u00c9tat avec lequel le d\u00e9funt avait le lien le plus \u00e9troit et le plus stable dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant son d\u00e9c\u00e8s, compte tenu de ses int\u00e9r\u00eats personnels et \u00e9conomiques.<\/p>\n Dans le cadre d’une appr\u00e9ciation globale, les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte sont donc la dur\u00e9e et la r\u00e9gularit\u00e9 de la r\u00e9sidence dans un \u00c9tat donn\u00e9, les conditions de r\u00e9sidence et les raisons de celle-ci.<\/p>\n La condition de \u00ab\u00a0r\u00e9sidence habituelle\u00a0\u00bb est r\u00e9put\u00e9e satisfaite lorsqu’une personne transf\u00e8re volontairement et d\u00e9finitivement le centre de ses int\u00e9r\u00eats dans un \u00c9tat autre que celui dont elle est ressortissante, en cr\u00e9ant des liens \u00e9troits avec l’\u00c9tat dans lequel elle r\u00e9side, sans maintenir de liens significatifs avec son \u00c9tat d’origine. Le choix de d\u00e9m\u00e9nager doit donc \u00eatre libre et, selon les intentions de la personne, irr\u00e9versible.<\/p>\n La succession ne peut \u00eatre r\u00e9gie par la loi nationale du d\u00e9funt que \u00e0 la suite d\u2019une manifestation expresse de volont\u00e9. Le r\u00e8glement permet \u00e0 chaque personne de choisir express\u00e9ment comme loi r\u00e9gissant sa succession la loi de l’\u00c9tat dont elle est ressortissante au moment du choix ou au moment du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n Ainsi, en cas de d\u00e9c\u00e8s sur le territoire italien, sur la base du concept de r\u00e9sidence habituelle, la succession sera (selon ce qui a \u00e9t\u00e9 dit pr\u00e9c\u00e9demment) r\u00e9gie par la loi italienne.<\/p>\n Selon la loi italienne, la succession s’ouvre au lieu du dernier domicile du d\u00e9funt (art. 456 du code civil) ; on entend par domicile le lieu o\u00f9 la personne avait concentr\u00e9 l’ensemble de ses int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques, moraux, sociaux et familiaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Succession d’un citoyen fran\u00e7ais r\u00e9sidant en Italie – Profils de droit civil A. Droit applicable a la succession d’un citoyen fran\u00e7ais r\u00e9sidant en Italie La loi applicable \u00e0 la succession est tr\u00e8s importante car elle r\u00e9git la d\u00e9volution de la succession en l’absence de testament (succession l\u00e9gitime), les droits des b\u00e9n\u00e9ficiaires en pr\u00e9sence d’un testament […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-7343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transition-generationelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7343"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8951,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7343\/revisions\/8951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}