{"id":10599,"date":"2024-12-20T11:01:02","date_gmt":"2024-12-20T10:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/membrettilex.com\/?p=10599"},"modified":"2025-07-20T10:26:50","modified_gmt":"2025-07-20T08:26:50","slug":"duree-du-contrat-dagence-et-resiliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/duree-du-contrat-dagence-et-resiliation\/","title":{"rendered":"Dur\u00e9e du contrat d&rsquo;agence et r\u00e9siliation"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">En Italie, le contrat d&rsquo;agence entre l&rsquo;agent et le mandant peut \u00eatre \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un\u00a0<strong>contrat d&rsquo;agence \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/strong>\u00a0peut \u00eatre\u00a0<strong>r\u00e9sili\u00e9 unilat\u00e9ralement<\/strong>\u00a0par l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des parties,\u00a0<strong>sous r\u00e9serve du d\u00e9lai de pr\u00e9avis convenu\u00a0<\/strong>par les parties ou indiqu\u00e9 par l&rsquo;AEC concern\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En revanche, dans un contrat d&rsquo;agence\u00a0<strong>\u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e<\/strong>, les parties, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, sauf accord contraire en faveur de l&rsquo;agent,\u00a0<strong>ne peuvent pas r\u00e9silier le contrat avant la fin de la p\u00e9riode pr\u00e9vue dans le contrat<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9siliation est un\u00a0<strong>droit pour les deux parties<\/strong>, \u00e0 condition qu&rsquo;elle soit pr\u00e9vue\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>par la loi\u00a0;<\/li>\n<li>par des accords \u00e9conomiques collectifs\u00a0;<\/li>\n<li>ou par une clause contractuelle,<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">dont les effets d\u00e9pendent de la d\u00e9claration d&rsquo;intention de la partie qui entend se retirer et de la r\u00e9ception de la communication de cette intention au destinataire (\u00ab\u00a0<strong>acte r\u00e9ceptice unilat\u00e9ral<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas d&rsquo;un contrat d&rsquo;agence \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, il convient de respecter le\u00a0<strong>d\u00e9lai de pr\u00e9avis<\/strong>, qui commence \u00e0 courir lorsque l&rsquo;autre partie a connaissance de l&rsquo;intention de la partie qui se retire de mettre fin au contrat d&rsquo;agence ; en effet, selon l&rsquo;article 1750, paragraphe 2, du code civil : \u00ab\u00a0<em>si le contrat d&rsquo;agence est \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, chacune des parties peut mettre fin au contrat moyennant un pr\u00e9avis \u00e0 l\u2019autre partie, dans un d\u00e9lai d\u00e9termin\u00e9 \u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Le d\u00e9lai de pr\u00e9avis<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pendant cette p\u00e9riode,\u00a0<strong>la relation d&rsquo;agence reste \u00ab active \u00bb et continue \u00e0 produire ses effets<\/strong>\u00a0: partant, les parties doivent continuer \u00e0 ex\u00e9cuter leurs obligations respectives, sans pr\u00e9judice de tous leurs droits.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ainsi, l&rsquo;agent doit continuer \u00e0 ex\u00e9cuter ses obligations de promotion dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du mandant, de mani\u00e8re loyale et diligente, et le mandant doit \u00e9galement continuer \u00e0 ex\u00e9cuter ses obligations contractuelles.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si, pendant la p\u00e9riode de pr\u00e9avis, l&rsquo;une des parties n&rsquo;agit pas de mani\u00e8re loyale et de bonne foi ou n&rsquo;ex\u00e9cute pas correctement ses obligations, l&rsquo;autre partie peut choisir de\u00a0<strong>mettre fin imm\u00e9diatement au contrat d&rsquo;agence<\/strong>, sans attendre la fin de la p\u00e9riode de pr\u00e9avis.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour le calcul du\u00a0<strong>d\u00e9lai de pr\u00e9avis minimum<\/strong>, on se r\u00e9f\u00e8re en g\u00e9n\u00e9ral au Code civil, selon lequel ce d\u00e9lai ne peut \u00eatre\u00ab\u00a0<em>inf\u00e9rieur \u00e0 un mois pour la premi\u00e8re ann\u00e9e du contrat, \u00e0 deux mois pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e commenc\u00e9e, \u00e0 trois mois pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e commenc\u00e9e [&#8230;]<\/em>\u00a0\u00bb (Art. 1750, al.3, Code civil), et ainsi de suite.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En outre, dans le cadre des accords \u00e9conomiques collectifs (industrie et commerce), la quantification du d\u00e9lai de pr\u00e9avis a \u00e9t\u00e9 remodel\u00e9e en tenant compte non seulement de la dur\u00e9e du contrat, mais aussi de la cat\u00e9gorie diff\u00e9rente d&rsquo;agent, pluri-mandataire ou monomandataire.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En effet, l&rsquo;AEC n&rsquo;est applicable que si ce qui est pr\u00e9vu dans la discipline collective est plus favorable pour l&rsquo;agent que ce qui peut \u00eatre convenu dans le contrat.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si le d\u00e9lai de pr\u00e9avis n&rsquo;est pas respect\u00e9,\u00a0<strong>l &lsquo;indemnit\u00e9 de pr\u00e9avis sera due<\/strong>, en fait d\u00e9termin\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 compenser la perte de commissions (pour l&rsquo;agent) ou de chiffre d&rsquo;affaires (pour le mandant) pour la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/membrettilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dix-Regles-dOr-pour-se-Proteger-dans-les-Contrats-Commerciaux-Partie-7.jpg\" class=\"wp-image-9701 size-full aligncenter lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Dix R\u00e8gles d\u2019Or pour se Prot\u00e8ger dans les Contrats Commerciaux - Partie 7\" width=\"1000\" height=\"665\" title=\"\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9701 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/membrettilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dix-Regles-dOr-pour-se-Proteger-dans-les-Contrats-Commerciaux-Partie-7.jpg\" alt=\"Dix R\u00e8gles d\u2019Or pour se Prot\u00e8ger dans les Contrats Commerciaux - Partie 7\" width=\"1000\" height=\"665\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/membrettilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dix-Regles-dOr-pour-se-Proteger-dans-les-Contrats-Commerciaux-Partie-7.jpg 1000w, https:\/\/membrettilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dix-Regles-dOr-pour-se-Proteger-dans-les-Contrats-Commerciaux-Partie-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/membrettilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dix-Regles-dOr-pour-se-Proteger-dans-les-Contrats-Commerciaux-Partie-7-768x511.jpg 768w, https:\/\/membrettilex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dix-Regles-dOr-pour-se-Proteger-dans-les-Contrats-Commerciaux-Partie-7-705x469.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/noscript><\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>R\u00e9siliation du contrat d&rsquo;agence<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;un\u00a0<strong>mode d&rsquo;extinction\/de r\u00e9siliation du contrat<\/strong>\u00a0r\u00e9sultant du comportement d\u00e9faillant d&rsquo;une partie ou li\u00e9 \u00e0 la survenance d&rsquo;une situation sp\u00e9cifique envisag\u00e9e a priori par les parties au contrat.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9siliation, en substance, est provoqu\u00e9e par :<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>un\u00a0<strong>comportement d\u00e9faillant<\/strong>\u00a0de l&rsquo;une des parties (art. 1453 du Code civil) ;<\/li>\n<li>une \u00ab anomalie \u00bb sp\u00e9cifique &#8211; une situation survenant en cours de contrat, mais pr\u00e9vue a priori par les parties (on parle aussi en ces termes de \u00ab\u00a0<strong>pathologie contractuelle<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La\u00a0<strong>r\u00e9siliation<\/strong>\u00a0peut \u00eatre obtenue de plein droit, donc de mani\u00e8re automatique<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>si une partie demande \u00e0 l&rsquo;autre d&rsquo;ex\u00e9cuter le contrat par une lettre de mise en demeure (art. 1454 du code civil)<\/li>\n<li>ou si le contrat lui-m\u00eame pr\u00e9voit une clause de r\u00e9siliation expresse (article 1456 du code civil).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Alternativement, la r\u00e9siliation peut \u00eatre obtenue, en cas d&rsquo;inex\u00e9cution du contrat par l&rsquo;une des parties, par une d\u00e9cision judiciaire &#8211; la\u00a0<strong>r\u00e9siliation judiciaire<\/strong>\u00a0&#8211; fixant les conditions de la r\u00e9siliation et l&rsquo;indemnisation des dommages.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ainsi, en fait, chaque partie peut r\u00e9silier le contrat d&rsquo;agence s&rsquo;il y a\u00a0<strong>un manquement<\/strong>\u00a0de l&rsquo;autre partie d&rsquo;une\u00a0<strong>gravit\u00e9<\/strong>\u00a0telle qu&rsquo;il entra\u00eene la\u00a0<strong>cessation imm\u00e9diate<\/strong>\u00a0(r\u00e9siliation pour \u00ab\u00a0<strong>juste cause<\/strong>\u00a0\u00bb) de la relation contractuelle et que le contrat ne peut \u00eatre poursuivi m\u00eame pas provisoirement.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>R\u00e9siliation pour \u00ab juste cause \u00bb par l&rsquo;agent<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;agent peut mettre fin au contrat lorsque le mandant, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>manque aux obligations de \u00ab\u00a0<em>loyaut\u00e9 et de bonne foi<\/em>\u00a0\u00bb (art. 1749 du code civil), ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;obligation d&rsquo;exclusivit\u00e9<\/li>\n<li>refuse, sans raison valable, de conclure les contrats et\/ou affaires propos\u00e9s par l&rsquo;agent<\/li>\n<li>ne paie pas les commissions dues.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;appr\u00e9ciation de la\u00a0<strong>gravit\u00e9 du manquement<\/strong>, qui d\u00e9termine la r\u00e9siliation pour cause ou non, est laiss\u00e9e au juge, mais peut \u00eatre contourn\u00e9e si le contrat d&rsquo;agence comporte la clause dite de \u00ab r\u00e9siliation expresse \u00bb, dont nous parlerons plus loin.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9siliation pour motif valable entra\u00eene certaines cons\u00e9quences pour le mandant, que nous aborderons dans un article ult\u00e9rieur.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mais le mandant peut \u00e9galement r\u00e9silier le contrat imm\u00e9diatement et sans pr\u00e9avis pour des raisons s\u00e9rieuses imputables \u00e0 l&rsquo;agent.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>R\u00e9siliation pour \u00ab juste cause \u00bb par le mandant<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le mandant peut r\u00e9silier le contrat d&rsquo;agence s&rsquo;il constate chez l&rsquo;agent<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>un manquement grave dans l&rsquo;exercice de son activit\u00e9 de promotion d&rsquo;affaires et\/ou de contrats de mani\u00e8re stable et continue et de l&rsquo;obligation d&rsquo;exclusivit\u00e9 qui y est li\u00e9e<\/li>\n<li>un\u00a0<strong>manquement grave<\/strong>\u00a0dans la r\u00e9alisation du chiffre d&rsquo;affaires minimum fix\u00e9 par les parties au contrat (lorsqu&rsquo;il existe une clause relative \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;objectifs minimums sp\u00e9cifiques)\u00a0;<\/li>\n<li>le \u00ab\u00a0<strong>d\u00e9tournement<\/strong>\u00a0\u00bb de ce qui a \u00e9t\u00e9 collect\u00e9 pour le compte du mandant.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dans ce cas, outre l&rsquo;absence d&rsquo;obligation de pr\u00e9avis, l&rsquo;agent n&rsquo;est pas redevable d&rsquo;une indemnit\u00e9 de fin de contrat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Italie, le contrat d&rsquo;agence entre l&rsquo;agent et le mandant peut \u00eatre \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou ind\u00e9termin\u00e9e. Un\u00a0contrat d&rsquo;agence \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e\u00a0peut \u00eatre\u00a0r\u00e9sili\u00e9 unilat\u00e9ralement\u00a0par l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des parties,\u00a0sous r\u00e9serve du d\u00e9lai de pr\u00e9avis convenu\u00a0par les parties ou indiqu\u00e9 par l&rsquo;AEC concern\u00e9. En revanche, dans un contrat d&rsquo;agence\u00a0\u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, les parties, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-10599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contrats-agence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10599"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10601,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10599\/revisions\/10601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}