{"id":10567,"date":"2024-11-19T10:25:13","date_gmt":"2024-11-19T09:25:13","guid":{"rendered":"http:\/\/membrettilex.com\/?p=10567"},"modified":"2025-07-20T10:14:45","modified_gmt":"2025-07-20T08:14:45","slug":"remuneration-due-aux-administrateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/remuneration-due-aux-administrateurs\/","title":{"rendered":"R\u00e9mun\u00e9ration due aux administrateurs. Qui la d\u00e9cide ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 1 de l&rsquo;article 2389 du code civil italien, \u00ab\u00a0<strong><em>la r\u00e9mun\u00e9ration due aux membres du conseil d&rsquo;administration et du comit\u00e9 ex\u00e9cutif est fix\u00e9e au moment de la nomination ou par l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Cour d&rsquo;Appel de Milan, dans son arr\u00eat du 13 septembre 2012, n\u00b0 3019, en s&rsquo;alignant sur les principes \u00e9tablis en la mati\u00e8re par les Sections Unies de la Cour de Cassation dans son arr\u00eat du 29 ao\u00fbt 2008, n\u00b0\u00a021933, se prononce sur la l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019octroi de r\u00e9mun\u00e9rations aux administrateurs en l&rsquo;absence d&rsquo;une convention sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Cour r\u00e9affirme le principe selon lequel, si le montant de la r\u00e9mun\u00e9ration des administrateurs de soci\u00e9t\u00e9s de capitaux vis\u00e9es \u00e0 l\u2019alin\u00e9a de l&rsquo;article 2389 n&rsquo;est pas fix\u00e9 dans l&rsquo;acte constitutif, une d\u00e9lib\u00e9ration\u00a0<em>ad hoc<\/em>\u00a0explicite de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 cet effet est requise, et celle-ci ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme implicite dans l\u2019approbation des comptes annuels. \u00c0 d\u00e9faut, la r\u00e9mun\u00e9ration ainsi vers\u00e9e est frapp\u00e9e de nullit\u00e9 (en application de l&rsquo;article 1418 du code civil italien).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quatre raisons justifient ce principe:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Il existe un int\u00e9r\u00eat public au bon d\u00e9roulement de l&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique ;<\/li>\n<li>L\u2019article 2634 du Code civil pr\u00e9voit deux d\u00e9lib\u00e9rations distinctes, l&rsquo;une pour l\u2019approbation des comptes annuels, l&rsquo;autre pour la fixation des r\u00e9mun\u00e9rations ;<\/li>\n<li>L&rsquo;article 2434 du code civil pr\u00e9voit qu&rsquo;en cas d&rsquo;approbation des comptes, il n&rsquo;y a pas de d\u00e9charge de la responsabilit\u00e9 de gestion des administrateurs ;<\/li>\n<li>Le conflit entre les r\u00e8gles de formation de la volont\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 et les d\u00e9lib\u00e9rations tacites et implicites pr\u00e9vues par l&rsquo;article 2393 du code civil italien.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ainsi, l&rsquo;assembl\u00e9e des actionnaires convoqu\u00e9e dans le seul but d&rsquo;approuver les \u00e9tats financiers pourrait aussi l\u00e9gitimement d\u00e9cider de la d\u00e9termination de la r\u00e9mun\u00e9ration des administrateurs, mais il est n\u00e9cessaire que cette assembl\u00e9e soit \u00ab universelle \u00bb et doit avoir express\u00e9ment discut\u00e9 et approuv\u00e9 une proposition concernant la d\u00e9termination de la r\u00e9mun\u00e9ration des administrateurs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Il en d\u00e9coule que les actes d&rsquo;autod\u00e9termination des r\u00e9mun\u00e9rations par les administrateurs sont nuls pour violation d&rsquo;une r\u00e8gle imp\u00e9rative (article 2389, alin\u00e9a 1 du code civil italien) ; nullit\u00e9 qui, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 1423 du code civil italien, ne peut \u00eatre r\u00e9gularis\u00e9e en l&rsquo;absence d&rsquo;une disposition expresse \u00e0 cet effet.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 1 de l&rsquo;article 2389 du code civil italien, \u00ab\u00a0la r\u00e9mun\u00e9ration due aux membres du conseil d&rsquo;administration et du comit\u00e9 ex\u00e9cutif est fix\u00e9e au moment de la nomination ou par l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb. La Cour d&rsquo;Appel de Milan, dans son arr\u00eat du 13 septembre 2012, n\u00b0 3019, en s&rsquo;alignant sur les principes \u00e9tablis en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-10567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-societes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10569,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10567\/revisions\/10569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}