{"id":10449,"date":"2024-07-22T11:15:59","date_gmt":"2024-07-22T09:15:59","guid":{"rendered":"http:\/\/membrettilex.com\/?p=10449"},"modified":"2025-07-20T10:26:38","modified_gmt":"2025-07-20T08:26:38","slug":"droit-de-lagent-d-acceder-aux-livres-de-la-societe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/droit-de-lagent-d-acceder-aux-livres-de-la-societe\/","title":{"rendered":"Droit de l’agent d’acc\u00e9der aux livres de la soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"

Transparence et bonne foi dans les relations d’agence : un arr\u00eat crucial de la Cour d’appel de Bari<\/strong><\/h2>\n

Cour d’appel de Bari, section du travail, arr\u00eat du 28\/06\/2023, n\u00b0 1038<\/em><\/p>\n

Le 28 juin 2023, la Cour d’appel de Bari a rendu une d\u00e9cision significative concernant les obligations de loyaut\u00e9 et de transparence dans les relations d’agence \u00e9tablies par l’article 1749 du code civil italien, en rapport avec l\u2019acquisition de la documentation comptable exclusive du mandant. La demande d\u2019acc\u00e8s aux livres comptables doit \u00eatre fonctionnelle \u00e0 l\u2019exercice d\u2019un droit sp\u00e9cifique, excluant toute demande \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9riquement exploratoire\u00a0\u00bb. <\/strong><\/p>\n

Loyaut\u00e9 et transparence : des obligations essentielles<\/strong><\/h2>\n

Selon l’article 1749, le mandant doit agir avec loyaut\u00e9 et bonne foi envers l’agent. Ce principe impose des devoirs sp\u00e9cifiques, notamment l’obligation de fournir \u00e0 l’agent toute la documentation et les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution efficace de son mandat. Le mandant est \u00e9galement tenu de fournir r\u00e9guli\u00e8rement, au moins trimestriellement, un relev\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 des commissions dues \u00e0 l’agent, garantissant ainsi une vision claire et pr\u00e9cise des transactions effectu\u00e9es.<\/p>\n

Droit de l’agent \u00e0 l’information<\/strong><\/h2>\n

La l\u00e9gislation accorde \u00e9galement \u00e0 l’agent le droit explicite de demander et de recevoir toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la v\u00e9rification des commissions pay\u00e9es<\/strong>. Cela inclut l’acc\u00e8s aux extraits des livres du mandant, permettant \u00e0 l’agent de v\u00e9rifier de mani\u00e8re autonome les commissions qui lui sont dues, conform\u00e9ment aux principes de bonne foi et de loyaut\u00e9.<\/p>\n

Conditions d’acc\u00e8s \u00e0 la comptabilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

Cependant, le droit d’acc\u00e8s \u00e0 la comptabilit\u00e9 n’est pas une fin en soi. Il est li\u00e9 de mani\u00e8re fonctionnelle \u00e0 la r\u00e9alisation du droit aux commissions et aux indemnit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la relation d’agence.<\/strong> La Cour a jug\u00e9 que l’acquisition de la documentation exclusive du mandant doit \u00eatre indispensable pour \u00e9tayer une demande li\u00e9e \u00e0 des droits sp\u00e9cifiques. Il incombe \u00e0 la partie demandant la production de documents de d\u00e9montrer l’existence d’un int\u00e9r\u00eat \u00e0 agir en se r\u00e9f\u00e9rant pr\u00e9cis\u00e9ment aux \u00e9v\u00e9nements pertinents<\/strong> de la relation et aux droits vis\u00e9s.<\/p>\n

Pouvoir discr\u00e9tionnaire du tribunal<\/strong><\/h2>\n

Le tribunal du travail dispose d’un pouvoir discr\u00e9tionnaire pour ordonner la production de documents en vertu de l’article 210 du code de proc\u00e9dure civile. Ce pouvoir n’est op\u00e9rationnel que lorsqu’il n’existe pas d’autres moyens d’obtenir la preuve des faits et ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins purement exploratoires.<\/p>\n

D\u00e9cision de la Cour d’appel de Bari<\/strong><\/h2>\n

En l\u2019esp\u00e8ce, la requ\u00e9rante avait demand\u00e9 de consulter les registres de TVA relatifs aux factures de vente de la partie adverse. La Cour a jug\u00e9 cette demande comme g\u00e9n\u00e9riquement exploratoire et d\u00e9pourvue d’objectif instrumental n\u00e9cessaire<\/strong>. La requ\u00e9rante n’a pas fourni d’indications concr\u00e8tes prouvant que ces registres auraient r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des divergences par rapport aux relev\u00e9s de compte analys\u00e9s. En cons\u00e9quence, la demande a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e irrecevable, conform\u00e9ment aux crit\u00e8res jurisprudentiels.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision souligne l’exigence d\u2019un int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cifique et actuel quant \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux livres comptables du mandant, condition qui exclut toute demande g\u00e9n\u00e9rique et purement exploratoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Transparence et bonne foi dans les relations d’agence : un arr\u00eat crucial de la Cour d’appel de Bari Cour d’appel de Bari, section du travail, arr\u00eat du 28\/06\/2023, n\u00b0 1038 Le 28 juin 2023, la Cour d’appel de Bari a rendu une d\u00e9cision significative concernant les obligations de loyaut\u00e9 et de transparence dans les relations […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-10449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contrats-agence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10449"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10451,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10449\/revisions\/10451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}