{"id":9605,"date":"2024-02-26T13:55:10","date_gmt":"2024-02-26T12:55:10","guid":{"rendered":"http:\/\/membrettilex.com\/?post_type=portfolio&p=9605"},"modified":"2024-02-29T20:37:41","modified_gmt":"2024-02-29T19:37:41","slug":"les-conditions-generales-de-vente-en-italie-partie-3","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/portfolio\/les-conditions-generales-de-vente-en-italie-partie-3\/","title":{"rendered":"Les conditions generales de vente en Italie: partie 3"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

SUITE DU SCH\u00c9MA TYPE DES CGV<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

1.\u00a0<\/span><\/strong>GARANTIES<\/b><\/h3>\n

Notre soci\u00e9t\u00e9 garantit la conformit\u00e9 des produits : on entend par conformit\u00e9 des produits que ces derniers correspondent en qualit\u00e9 et en type \u00e0 ce qui est stipul\u00e9 dans le contrat et la fiche technique en vigueur et qu\u2019ils sont exempts de d\u00e9fauts pouvant les rendre impropres \u00e0 l\u2019usage auquel ils sont destin\u00e9s. Les \u00e9chantillons, les indications figurant dans les brochures ou les informations provenant d\u2019autres supports publicitaires ne sont pas contraignants et ne contiennent aucune promesse de qualit\u00e9 concernant les produits. Notre Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la conformit\u00e9 du produit aux r\u00e9glementations des pays \u00e9trangers o\u00f9 le produit sera utilis\u00e9 ou destin\u00e9, aux usages particuliers, aux usages habituels dans les pays de destination.<\/p>\n

En ce qui concerne les quantit\u00e9s, l\u2019Acheteur reconna\u00eet que notre Soci\u00e9t\u00e9 accepte des quantit\u00e9s de produits d\u00e9termin\u00e9es par les quantit\u00e9s minimales de production dans le cas de commandes se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 des produits non disponibles dans l\u2019entrep\u00f4t et des multiples entiers des unit\u00e9s de vente en ce qui concerne les mat\u00e9riaux g\u00e9r\u00e9s dans l\u2019entrep\u00f4t.<\/p>\n

La garantie de conformit\u00e9 ne s\u2019applique pas en cas de mauvaise utilisation par l\u2019Acheteur. Il appartient \u00e0 l\u2019Acheteur de fournir \u00e0 notre Soci\u00e9t\u00e9 la preuve de l\u2019utilisation correcte. La garantie ne s\u2019\u00e9tend pas aux d\u00e9fauts qui sont imputables aux demandes de l\u2019Acheteur, aux demandes de tiers mandat\u00e9s par ce dernier, \u00e0 un traitement ult\u00e9rieur et\/ou \u00e0 d\u2019autres causes qui ne font pas l\u2019objet de notre fourniture. D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, notre Soci\u00e9t\u00e9 ne sera en aucun cas responsable des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 qui ont leur cause dans un \u00e9v\u00e9nement post\u00e9rieur au transfert des risques \u00e0 l\u2019Acheteur conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. n\u00b0 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

2.\u00a0<\/span><\/strong>CONTENU DE LA GARANTIE<\/b><\/h3>\n

En cas de r\u00e9clamation pour d\u00e9faut dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 11, notre Soci\u00e9t\u00e9 examinera le produit litigieux d\u00e8s son envoi \u00e0 notre usine, aux frais de l\u2019Acheteur. Dans le cas o\u00f9 les d\u00e9fauts contest\u00e9s sont accept\u00e9s par notre Soci\u00e9t\u00e9, nous remplacerons les produits de m\u00eame nature et quantit\u00e9 que ceux jug\u00e9s non conformes en fonction de la disponibilit\u00e9 des produits.<\/p>\n

Avant le remplacement de la marchandise, l\u2019Acheteur doit nous retourner la marchandise d\u00e9fectueuse, en convenant avec notre Soci\u00e9t\u00e9 de la destination de la marchandise r\u00e9clam\u00e9e.<\/p>\n

Le remplacement ne concerne que la quantit\u00e9 endommag\u00e9e\/r\u00e9clam\u00e9e et non l\u2019ensemble du lot. Aucun d\u00e9dommagement n\u2019est d\u00fb, et en particulier l\u2019Acheteur n\u2019est pas en droit de faire valoir d\u2019autres demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats, de r\u00e9duction de prix ou de r\u00e9siliation du contrat.<\/p>\n

En cas de marchandises endommag\u00e9es pendant le transport : l\u2019indemnisation ne sera vers\u00e9e que pour les marchandises transport\u00e9es par des coursiers d\u00e9sign\u00e9s par Notre Soci\u00e9t\u00e9 et uniquement si le dommage est d\u00fbment signal\u00e9 sur les documents de transport\/ CMR\/ coupons\/ syst\u00e8mes informatiques utilis\u00e9s par le Transporteur.<\/p>\n

Notre soci\u00e9t\u00e9 n\u2019est en aucun cas responsable des dommages indirects ou cons\u00e9cutifs, des dommages dus \u00e0 une production manqu\u00e9e ou r\u00e9duite, m\u00eame en ce qui concerne les d\u00e9lais de livraison d\u00e9j\u00e0 convenus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

3.\u00a0<\/span><\/strong>INTERDICTION DE CESSION<\/b><\/h3>\n

Les pr\u00e9sentes CGV et les droits qui en d\u00e9coulent ne peuvent, en tout ou partie, \u00eatre c\u00e9d\u00e9s par l\u2019Acheteur sans l\u2019accord \u00e9crit de notre Soci\u00e9t\u00e9. Ceci n\u2019affecte pas le droit du Vendeur de c\u00e9der \u00e0 des tiers le droit de r\u00e9clamation contre l\u2019Acheteur d\u00e9coulant de la confirmation de commande \u2013 contrat de vente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

4.\u00a0<\/span><\/strong>FORME, EXCLUSIVIT\u00c9 ET NULLIT\u00c9<\/b><\/h3>\n

Toute modification des pr\u00e9sentes CGV ne sera valable que si elle est faite par \u00e9crit et approuv\u00e9e par notre Soci\u00e9t\u00e9. La nullit\u00e9 de l\u2019une des clauses du pr\u00e9sent contrat n\u2019entra\u00eene pas la nullit\u00e9 de l\u2019ensemble du contrat, qui doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

5.\u00a0<\/span><\/strong>R\u00c9SOLUTION<\/b><\/h3>\n

Notre Soci\u00e9t\u00e9 peut r\u00e9silier les pr\u00e9sentes CGV, sans pr\u00e9avis, en d\u00e9clarant son intention de r\u00e9siliation, communiqu\u00e9e par \u00e9crit \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Acheteuse par courrier \u00e9lectronique certifi\u00e9 ou par courriel ou par fax lors de la survenance de l\u2019un des \u00e9v\u00e9nements suivants, qui constituent des clauses de r\u00e9siliation expresse conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 1456 du Code civil italien :<\/p>\n

    \n
  1. \u00a0Le d\u00e9faut de paiement, en partie ou en totalit\u00e9, du montant d\u00fb par la Soci\u00e9t\u00e9 Acheteuse selon les d\u00e9lais et les modalit\u00e9s pr\u00e9vus dans le pr\u00e9sent contrat, \u00e0 moins que notre Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019exerce son droit de demander l\u2019ex\u00e9cution du contrat, dans tous les cas avec le paiement du montant \u00e9tabli dans le pr\u00e9sent contrat, et apr\u00e8s red\u00e9finition des termes des livraisons \u00e9tal\u00e9es, en plus de l\u2019indemnisation du pr\u00e9judice ;<\/li>\n
  2. En cas de liquidation judiciaire de l\u2019Acheteur ou si l\u2019Acheteur fait l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure collective ;<\/li>\n
  3. En cas de liquidation judiciaire de nos fournisseurs des marchandises objet de la Confirmation de la Commande par l\u2019acheteur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    <\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    6.\u00a0<\/span><\/strong>DROIT APPLICABLE<\/b><\/h3>\n

    Pour tout ce qui n\u2019est pas express\u00e9ment pr\u00e9vu dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, la loi italienne est applicable et les articles 1470 et suivants du code civil italien sont applicables.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    7.\u00a0<\/span><\/strong>JURISDICTION<\/b><\/h3>\n

    Tous les litiges relatifs \u00e0 l\u2019existence, la validit\u00e9, l\u2019interpr\u00e9tation, l\u2019ex\u00e9cution et la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent contrat seront soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de \u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\n

    8.\u00a0<\/span><\/strong>COMMUNICATIONS<\/b><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Toutes les communications concernant le pr\u00e9sent contrat doivent \u00eatre faites par \u00e9crit, et seront consid\u00e9r\u00e9es comme valablement faites si elles sont envoy\u00e9es par courrier \u00e9lectronique certifi\u00e9, par courriel ou par fax \u00e0 l\u2019adresse suivante : \u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    9.\u00a0<\/span><\/strong>PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/b><\/h3>\n

    Conform\u00e9ment au r\u00e8glement 2016\/679 et \u00e0 ses modifications ult\u00e9rieures, les deux Soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9clarent avoir re\u00e7u les informations et autorisent d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent tout traitement ainsi que la communication et la diffusion des donn\u00e9es, y compris les donn\u00e9es sensibles, n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion du pr\u00e9sent contrat de prestation de services. Les deux parties s\u2019engagent \u00e9galement \u00e0 pourvoir, par leur soin et \u00e0 leurs frais, au respect de la r\u00e9glementation pr\u00e9cit\u00e9e pour les tiers sous leur responsabilit\u00e9 qui, au cours de la relation contractuelle en question, deviendraient n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la mission re\u00e7ue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    10.\u00a0<\/span><\/strong>NORMES TECHNIQUES ET RESPONSABILIT\u00c9 DU FABRICANT<\/b><\/h3>\n

    En ce qui concerne les caract\u00e9ristiques des produits de notre Soci\u00e9t\u00e9, ils sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation, aux normes techniques en vigueur en Italie et aux normes sp\u00e9cifiques du produit au moment de la conclusion du contrat. L\u2019Acheteur assume le risque entier d\u2019une \u00e9ventuelle divergence entre les normes italiennes et celles du pays de destination des produits, en tenant notre Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cart de toute r\u00e9clamation pour les pr\u00e9judices ou p\u00e9nalit\u00e9s ou les autres cons\u00e9quences \u00e9conomiques. Notre Soci\u00e9t\u00e9 garantit les prestations des produits uniquement et exclusivement par rapport aux utilisations, destinations, applications, tol\u00e9rances qu\u2019elle-m\u00eame a express\u00e9ment indiqu\u00e9es, \u00e9galement sur la base des indications qui nous sont fournies par l\u2019Acheteur. L\u2019Acheteur n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 disposer des produits fournis par notre Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re qui ne soit pas conforme aux indications \u00e9nonc\u00e9es au point pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    SUITE DU SCH\u00c9MA TYPE DES CGV 1.\u00a0GARANTIES Notre soci\u00e9t\u00e9 garantit la conformit\u00e9 des produits : on entend par conformit\u00e9 des produits que ces derniers correspondent en qualit\u00e9 et en type \u00e0 ce qui est stipul\u00e9 dans le contrat et la fiche technique en vigueur et qu\u2019ils sont exempts de d\u00e9fauts pouvant les rendre impropres \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"portfolio_entries":[],"class_list":["post-9605","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9605"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9611,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9605\/revisions\/9611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9605"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/membrettilex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=9605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}